Renaissance Say Translation is Art

Renaissance Say Translation is ArtHaris Vlavianos Known for his spare, precise, and emotionally charged poetry, acclaimed Greek poet Haris Vlavianos paints 36 quixotic poem portraits of Renaissance figures to remind us that the past is always present. Vlavianos focusses on a central period of turbulence and renewal in European history through the ventriloquized voices of both well known and marginal characters of the time. Renaissance traces their hopes, dreams, and disappointments,

celebratory

waarin het persoonlijke met het publieke wordt verbonden en er ruimte komt voor nieuwe stemmen

These lines leap at the least provocation

Ze schrijft bovendien in het Galicisch

de Oostzee en Ierland weer naar Griekenland brengt

Bette Westera

reikend naar een kiemend leven voorbij de verstoring

Julien Gracq

in an advertising graphics agency

A debut collection from the Palestinian poet: a bilingual assembly of forty-eight poems in which each work accounts for a single kilogram

the mad scene and the squat

De zieke wordt vergeten