Thea Stilton Sirenen: Het zeemonster Stephen Fry

Thea Stilton Sirenen: Het zeemonster Stephen FryOp een rustige maannacht doet Sirena, kroonprinses van het koninkrijk Kobalt, een wanhopige oproep vanuit de diepten van de zee. De Thea Sisters geven gehoor aan haar smeekbede en duiken de zee in om haar te helpen. In een pootomdraai worden de vriendinnen omgetoverd tot vijf prachtige zeemeerminnen. Op advies van de vader van Sirena, de wijze koning Edmond, gaan ze samen met de prinses op zoek naar een kostbaar magisch voorwerp, waarmee ze het kwaad

de vegetatie

de schitterende vertaling

Ob du Gewicht verlieren

' Ik duwde mijn oren dicht en luisterde zo hard ik kon

and the more animal-like Tree People

en dit is weer een meesterwerk

et prendre conscience que je ne pourrais jamais vraiment profiter de la vie à nouveau

Via een druk op een knop staan Oeds

begint Das Droog aan een wilde en spannende speurtocht naar het vermiste zusje van de pinguïns

Een Moskouse binnenplaats begin jaren negentig

maar uiteindelijk samen: een liefde – toch – voor altijd

même si cela peut sembler inextricable